Experience
December 2009
– March 2011 (1 year 4 months)
Provided consecutive spoken translation from Dari and Pashto to English and from English to Dari and Pashto.
Provided translation in official meetings, briefings, seminars and conferences between ISAF mentors and Afghan National Army officials.
Translated official military classified and unclassified documents and materials from Dari and Pashto to English and vice versa.
Provided translation in official meetings, briefings, seminars and conferences between ISAF mentors and Afghan National Army officials.
Translated official military classified and unclassified documents and materials from Dari and Pashto to English and vice versa.
Educational Institution; 10,001+ employees;
Higher Education industry
July 2010
– October 2010 (4 months)
Assisted Mohammad Isaqzadeh, a researcher from the Institute of
International Studies, University of California-Berkeley, in conducting
the field work for a research project which studied the role of the
clergy in Afghan electoral politics. My duties included implementing
survey questionnaires, supervising a team of five enumerators, and
conducting semi-structured interviews.
February 2009
– November 2009 (10 months)
Overseeing all aspect of general office coordination.
Creating and modifying invoices, reports, letters and other related documents.
Preparing agendas for Board meeting; attending the Board meetings; and maintaining Record of decisions.
Interacting with clients, visitors, and other relevant individuals.
Filing and retrieving organizational documents, records and reports.
Performing other related duties as required by the HBCC's needs.
Creating and modifying invoices, reports, letters and other related documents.
Preparing agendas for Board meeting; attending the Board meetings; and maintaining Record of decisions.
Interacting with clients, visitors, and other relevant individuals.
Filing and retrieving organizational documents, records and reports.
Performing other related duties as required by the HBCC's needs.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر